Riconoscimento delle competenze e passaggi tra corsi

Possono fare richiesta per il riconoscimento delle conoscenze e competenze informalmente acquisite i candidati che desiderano che tali conoscenze e competenze vengano considerate come requisito per l'iscrizione o come parte degli obblighi del programma di studio in cui sono già iscritti. Si tratta di conoscenze e competenze acquisite al di fuori delle istituzioni educative formali, spesso attraverso esperienze lavorative, formazione, seminari, corsi, lavoro autonomo ecc.

Per un riconoscimento efficace, tali conoscenze devono raggiungere un livello di difficoltà comparabile e coprire contenutisticamente aree simili a quelle delle singole materie o gruppi di materie all'interno del programma di studio scelto.

La procedura di riconoscimento delle conoscenze e competenze informalmente acquisite inizia su richiesta del candidato, che presenta all'ufficio competente la Domanda di riconoscimento delle conoscenze informali. Per gli studenti del programma di fisioterapia è obbligatorio il Certificato di lavoro fisioterapico svolto. Il candidato deve presentare tutte le prove necessarie per la valutazione delle conoscenze e delle esperienze informalmente acquisite, come certificati di formazione, descrizioni delle mansioni lavorative, raccomandazioni dei datori di lavoro, esempi di prodotti o progetti, portfolio, contributi professionali o altra documentazione che dimostri le conoscenze acquisite.

La procedura di riconoscimento delle conoscenze informalmente acquisite si svolge in modo che il candidato prima compila un modulo speciale in cui indica quali conoscenze intende far valere e quale materia dovrebbe essere sostituita da tali conoscenze. Allegati i documenti pertinenti, questi vengono esaminati dalla commissione competente. In caso di dubbi, la facoltà ha il diritto di richiedere ulteriori chiarimenti, un colloquio personale o anche una verifica delle conoscenze. Sulla base di una valutazione completa, la commissione esprime un parere e emette una decisione di riconoscimento, che viene registrata nell'indice dello studente. Nella maggior parte dei casi, l'obbligo riconosciuto non viene valutato con un voto numerico, ma viene considerato "svolto". La procedura di valutazione e riconoscimento delle conoscenze e competenze informalmente acquisite può essere soggetta a pagamento secondo il listino prezzi approvato dal Consiglio di Amministrazione di Alma Mater.

I candidati che possiedono un titolo di studio estero e desiderano proseguire gli studi in un programma di studio nella Repubblica di Slovenia devono avere una decisione di riconoscimento del diritto alla prosecuzione degli studi nei programmi universitari o di istruzione superiore professionale (di seguito: decisione di riconoscimento). I candidati che già possiedono una decisione di riconoscimento o nostrificazione si attengono alle istruzioni per la presentazione delle prove di soddisfacimento dei requisiti di ammissione e inviano la decisione insieme a tutte le prove tramite il portale eVŠ. Per i candidati che non hanno ancora la decisione di riconoscimento, il modulo elettronico compilato per la domanda di iscrizione agli studi, compilato in eVŠ, vale anche come domanda di riconoscimento dell'istruzione estera. I candidati che presentano una domanda incompleta per il riconoscimento dell'istruzione ai fini della prosecuzione degli studi saranno informati individualmente per iscritto o tramite il portale eVŠ della richiesta e del termine per integrare la domanda. La procedura di riconoscimento dell'istruzione è gestita dalla persona autorizzata dell'istituto di istruzione superiore presso cui il candidato ha presentato domanda di iscrizione.

Documenti necessari per la procedura

1. Copia elettronica o fotografia dei documenti relativi all'istruzione completata all'estero, per i quali si desidera il riconoscimento nel procedimento di ammissione;
   Il documento al punto 1 deve essere debitamente legalizzato, e cioè:
   • Senza legalizzazione: Austria, Bulgaria, Bosnia ed Erzegovina, Repubblica Ceca, Francia, Grecia, Croazia, Ungheria, Romania, Macedonia del Nord e Serbia.
   • Altri paesi UE: copia autenticata · Altri paesi extra UE: Apostille, se il paese che ha emesso il documento è firmatario della Convenzione dell'Aia.
   • Tutti gli altri paesi: certificazione da parte del Ministero degli Affari Esteri del paese estero e sovracertificazione da parte della rappresentanza diplomatica o consolare della Repubblica di Slovenia all'estero, accreditata per quel paese, o da parte del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Slovenia.
2. Copia elettronica o fotografia della traduzione giurata del documento di istruzione del punto precedente in lingua slovena, salvo che il documento sia emesso in croato, inglese, tedesco o italiano;
3. Copia elettronica o fotografia delle prove relative al contenuto e alla durata dell'istruzione e agli obblighi svolti durante l'istruzione – estratto dei voti degli ultimi due anni di istruzione secondaria o estratto dei voti degli studi e/o allegato al diploma;
4. Copia elettronica o fotografia della traduzione giurata del documento di istruzione del punto precedente in lingua slovena, salvo che il documento sia emesso in croato, inglese, tedesco o italiano;
5. Breve descrizione cronologica dell'intero percorso di istruzione, preparata e firmata dal titolare del documento di istruzione o dal suo rappresentante legale.

I candidati caricano copie elettroniche o fotografie dei documenti nel portale EVŠ e successivamente inviano i documenti legalizzati all'indirizzo: Università Alma Mater Europaea, Slovenska ulica 17, 2000 Maribor.

L'elenco dei documenti necessari per la procedura di riconoscimento può variare a seconda del paese di origine del documento di istruzione, pertanto si consiglia ai candidati di informarsi preventivamente presso la persona autorizzata ( international@almamater.si ) riguardo all'elenco dettagliato dei documenti o alle informazioni relative alla procedura.

Lo studente può trasferirsi da studi part-time a studi regolari alle seguenti condizioni:

• Se ci sono ancora posti disponibili
• Se non ha ancora ripetuto l'anno, utilizzato l'anno aggiuntivo o cambiato programma di studio come studente regolare,
• Se ha ripetuto l'anno, utilizzato l'anno aggiuntivo o cambiato programma di studio come studente regolare (a pagamento della retta)
• Se ha soddisfatto tutti i requisiti per l'iscrizione all'anno superiore.

Lo studente può trasferirsi da studi regolari a studi part-time alle seguenti condizioni:

• Se ci sono ancora posti disponibili e
• Se ha soddisfatto tutti gli obblighi che negli studi part-time sono condizione per l'iscrizione all'anno superiore.

Nel caso in cui le domande siano più dei posti disponibili, gli studenti saranno classificati in base alla media dei voti degli studi finora svolti, tenendo conto anche dei criteri sopra indicati.

I candidati che soddisfano tutti i requisiti riceveranno l'invito all'iscrizione all'indirizzo email indicato. L'iscrizione sarà possibile fino al 30 settembre dell'anno accademico in corso. I candidati che non soddisfano i requisiti saranno informati allo stesso modo agli indirizzi email indicati nella domanda di iscrizione.